home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2003 May (DVD) / Macworld Resource DVD May 2003.toast / Data / Software / Bonus / Database / mysql-max-3.23.55.sit / mysql-max-3.23.55-apple-darwi.1 / share / mysql / polish / errmsg.sys next >
Encoding:
Text File  |  2003-01-21  |  11.5 KB  |  14 lines  |  [TEXT/ttxt]

  1. ˛˛˘+⁄J}Æ0w≈Ù#Wè∫Ó UåŒ<l†„F[Ñß’˙#e£¬eµ…Ì5rØŒfl         =    V    ~    ü    ø    Í        
  2. G
  3. t
  4. ¢
  5. ƒ
  6. Â
  7.  D ` u ú Δ Ì 0 z ¡ ˛ B
  8. ã
  9. Ù
  10. Jn©»Aô˙Vu‰8ܵ˝A\êŒ]ñæ‰û¨¿Ê$Ca™ŒÈ    AQº1sø‹+K}¶«*g…3aêLMgܘ{–%Ts«ˇ!dÑøÌ1Jsû»Û M É æ !6!i!£!‡!$"Ä"¶"Õ"#k#ò#©#‡#$8$U$t$ì$·$%I%~%ö%∏%‘%&f&á&¬&
  11. 'R'S'°'Ì'@(å(¬()=)X)é)‘)*\*r*£*Ì*0+e+á+æ+hashchkisamchkTAKNIENie moøna stworzyÊ pliku '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna stworzyÊ tabeli '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna stworzyÊ bazy danych '%-.64s'. B≥?d %dNie moøna stworzyÊ bazy danych '%-.64s'. Baza danych juø istniejeNie moøna usun?Ê bazy danych '%-.64s'. Baza danych nie istniejeB≥?d podczas usuwania bazy danych (nie moøna usun?Ê '%-.64s', b≥?d %d)B≥?d podczas usuwania bazy danych (nie moøna wykonaÊ rmdir '%-.64s', b≥?d %d)B≥?d podczas usuwania '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna odczytaÊ rekordu z tabeli systemowejNie moøna otrzymaÊ statusu '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna rozpoznaÊ aktualnego katalogu (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna zablokowaÊ pliku (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna otworzyÊ pliku: '%-.64s'. (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna znale•Ê pliku: '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna odczytaÊ katalogu '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)Nie moøna zmieniÊ katalogu na '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)Rekord zosta≥ zmieniony od ostaniego odczytania z tabeli '%-.64s'Dysk pe≥ny (%s). Oczekiwanie na zwolnienie miejsca....Nie moøna zapisaÊ, powtÛrzone klucze w tabeli '%-.64s'B≥?d podczas zamykania '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)B≥?d podczas odczytu pliku '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)B≥?d podczas zmieniania nazwy '%-.64s' na '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)B≥?d podczas zapisywania pliku '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)'%-.64s' jest zablokowany na wypadek zmianSortowanie przerwaneWidok '%-.64s' nie istnieje dla '%-.64s'Otrzymano b≥?d %d z obs≥ugi tabeliObs≥uga tabeli '%-.64s' nie posiada tej opcjiNie moøna znale•Ê rekordu w '%-.64s'Niew≥a?ciwa informacja w pliku: '%-.64s'Niew≥a?ciwy plik kluczy dla tabeli: '%-.64s'. SprÛbuj go naprawiÊPlik kluczy dla tabeli '%-.64s' jest starego typu; Napraw go!'%-.64s' jest tylko do odczytuZbyt ma≥o pamiÍci. Uruchom ponownie demona i sprÛbuj ponownie (potrzeba %d bajtÛw)Zbyt ma≥o pamiÍci dla sortowania. ZwiÍksz wielko?Ê bufora demona dla sortowaniaNieoczekiwany 'eof' napotkany podczas czytania z pliku '%-.64s' (Kod b≥Ídu: %d)Zbyt wiele po≥?czeÒZbyt ma≥o miejsca/pamiÍci dla w?tkuNie moøna otrzymaÊ nazwy hosta dla twojego adresuZ≥y uchwyt(handshake)Access denied for user: '%-.32s@%-.64s' to database '%-.64s'Access denied for user: '%-.32s@%-.64s' (Using password: %s)Nie wybrano øadnej bazy danychNieznana komendaKolumna '%-.64s' nie moøe byÊ nullNieznana baza danych '%-.64s'Tabela '%-.64s' juø istniejeNieznana tabela '%-.64s'Kolumna: '%-.64s' w  %s jest dwuznacznaTrwa koÒczenie dzia≥ania serweraNieznana kolumna '%-.64s' w  %sUøyto '%-.64s' bez umieszczenia w group byNie moøna grupowaÊ po '%-.64s'Zapytanie ma funkcje sumuj?ce i kolumny w tym samym zapytaniuLiczba kolumn nie odpowiada liczbie warto?ciNazwa identyfikatora '%-.64s' jest zbyt d≥ugaPowtÛrzona nazwa kolumny '%-.64s'PowtÛrzony nazwa klucza '%-.64s'PowtÛrzone wyst?pienie '%-.64s' dla klucza %dB≥Ídna specyfikacja kolumny dla kolumny '%-.64s'%s obok '%-.64s' w linii %dZapytanie by≥o pusteTabela/alias nie s? unikalne: '%-.64s'Niew≥a?ciwa warto?Ê domy?lna dla '%-.64s'Zdefiniowano wiele kluczy podstawowychOkre?lono zbyt wiele kluczy. DostÍpnych jest maksymalnie %d kluczyOkre?lono zbyt wiele czÍ?ci klucza. DostÍpnych jest maksymalnie %d czÍ?ciZdefinowany klucz jest zbyt d≥ugi. Maksymaln? d≥ugo?ci? klucza jest %dKolumna '%-.64s' zdefiniowana w kluczu nie istnieje w tabeliKolumna typu Blob '%-.64s' nie moøe byÊ uøyta w specyfikacji kluczaZbyt duøa d≥ugo?Ê kolumny '%-.64s' (maks. = %d). W zamian uøyj typu BLOBW tabeli moøe byÊ tylko jedno pole auto i musi ono byÊ zdefiniowane jako klucz%s: gotowe do po≥?czenia
  12. %s: Standardowe zakoÒczenie dzia≥ania
  13. %s: Otrzymano sygna≥ %d. KoÒczenie dzia≥ania!
  14. %s: ZakoÒczenie dzia≥ania wykonane
  15. %s: Wymuszenie zamkniÍcia w?tku %ld  uøytkownik: '%-.64s'
  16. Nie moøna stworzyÊ socket'u IPTabela '%-.64s' nie ma indeksu takiego jak w CREATE INDEX. StwÛrz tabelÍNie oczekiwano separatora. Sprawd• podrÍcznik",Nie moøna uøyÊ sta≥ej d≥ugo?ci wiersza z polami typu BLOB. Uøyj 'fields terminated by'.Plik '%-.64s' musi znajdowaÊ sie w katalogu bazy danych lub mieÊ prawa czytania przez wszystkichPlik '%-.64s' juø istniejeRecordÛw: %ld  UsuniÍtych: %ld  PominiÍtych: %ld  OstrzeøeÒ: %ldRekordÛw: %ld  DuplikatÛw: %ldB≥Ídna podczÍ?Ê klucza. Uøyta czÍ?Ê klucza nie jest ≥aÒcuchem lub uøyta d≥ugo?Ê  jest wiÍksza niø czÍ?Ê kluczaNie moøna usun?Ê wszystkich pÛl wykorzystuj?c ALTER TABLE. W zamian uøyj DROP TABLENie moøna wykonaÊ operacji DROP '%-.64s'. Sprawd•, czy to pole/klucz istniejeRekordÛw: %ld  DuplikatÛw: %ld  OstrzeøeÒ: %ldOperacja INSERT TABLE '%-.64s' nie jest dozwolona w li?cie tabel w FROMNieznany identyfikator w?tku: %luNie jeste? w≥a?cicielem w?tku %luNie ma øadej uøytej tabeliZbyt wiele ≥aÒcuchÛw dla kolumny %s i polecenia SETNie moøna stworzyÊ unikalnej nazwy pliku z logiem %s.(1-999)
  17. Tabela '%-.64s' zosta≥a zablokowana przez READ i nie moøe zostaÊ zaktualizowanaTabela '%-.64s' nie zosta≥a zablokowana poleceniem LOCK TABLESPole typu blob '%-.64s' nie moøe mieÊ domy?lnej warto?ciNiedozwolona nazwa bazy danych '%-.64s'Niedozwolona nazwa tabeli '%-.64s'...Operacja SELECT bÍdzie dotyczy≥a zbyt wielu rekordÛw i prawdopodobnie zajmie bardzo duøo czasu. Sprawd• warunek WHERE i uøyj SQL_OPTION BIG_SELECTS=1 je?li operacja SELECT jest poprawnaUnknown errorUnkown procedure %sWrong parameter count to procedure %sWrong parameters to procedure %sUnknown table '%-.64s' in %sField '%-.64s' specified twiceInvalid use of group functionTable '%-.64s' uses a extension that doesn't exist in this MySQL versionA table must have at least 1 columnThe table '%-.64s' is fullUnknown character set: '%-.64s'Too many tables. MySQL can only use %d tables in a joinToo many fieldsToo big row size. The maximum row size, not counting blobs, is %d. You have to change some fields to blobsThread stack overrun:  Used: %ld of a %ld stack.  Use 'mysqld -O thread_stack=#' to specify a bigger stack if neededCross dependency found in OUTER JOIN.  Examine your ON conditionsColumn '%-.32s' is used with UNIQUE or INDEX but is not defined as NOT NULLCan't load function '%-.64s'Can't initialize function '%-.64s'; %-.80sNo paths allowed for shared libraryFunction '%-.64s' already existCan't open shared library '%-.64s' (errno: %d %s)Can't find function '%-.64s' in library'Function '%-.64s' is not definedHost '%-.64s' is blocked because of many connection errors.  Unblock with 'mysqladmin flush-hosts'Host '%-.64s' is not allowed to connect to this MySQL serverYou are using MySQL as an anonymous users and anonymous users are not allowed to change passwordsYou must have privileges to update tables in the mysql database to be able to change passwords for othersCan't find any matching row in the user tableRows matched: %ld  Changed: %ld  Warnings: %ldCan't create a new thread (errno %d). If you are not out of available memory you can consult the manual for any possible OS dependent bugColumn count doesn't match value count at row %ldInvalid use of NULL valueGot error '%-.64s' from regexpMixing of GROUP columns (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP columns is illegal if there is no GROUP BY clauseThere is no such grant defined for user '%-.32s' on host '%-.64s'%-.16s command denied to user: '%-.32s@%-.64s' for table '%-.64s'%-.16s command denied to user: '%-.32s@%-.64s' for column '%-.64s' in table '%-.64s'Illegal GRANT/REVOKE command. Please consult the manual which privleges can be used.The host or user argument to GRANT is too longTable '%-64s.%s' doesn't existThere is no such grant defined for user '%-.32s' on host '%-.64s' on table '%-.64s'The used command is not allowed with this MySQL versionSomething is wrong in your syntaxDelayed insert thread couldn't get requested lock for table %-.64sToo many delayed threads in useAborted connection %ld to db: '%-.64s' user: '%-.64s' (%s)Got a packet bigger than 'max_allowed_packet'Got a read error from the connection pipeGot an error from fcntl()Got packets out of orderCouldn't uncompress communication packetGot an error reading communication packetsGot timeout reading communication packetsGot an error writing communication packetsGot timeout writing communication packetsResult string is longer than max_allowed_packetThe used table type doesn't support BLOB/TEXT columnsThe used table type doesn't support AUTO_INCREMENT columnsINSERT DELAYED can't be used with table '%-.64s', because it is locked with LOCK TABLESIncorrect column name '%-.100s'The used table handler can't index column '%-.64s'All tables in the MERGE table are not defined identicallyCan't write, because of unique constraint, to table '%-.64s'BLOB column '%-.64s' used in key specification without a key lengthAll parts of a PRIMARY KEY must be NOT NULL;  If you need NULL in a key, use UNIQUE insteadResult consisted of more than one rowThis table type requires a primary keyThis version of MySQL is not compiled with RAID supportYou are using safe update mode and you tried to update a table without a WHERE that uses a KEY columnKey '%-.64s' doesn't exist in table '%-.64s'Can't open tableThe handler for the table doesn't support check/repairYou are not allowed to execute this command in a transactionGot error %d during COMMITGot error %d during ROLLBACKGot error %d during FLUSH_LOGSGot error %d during CHECKPOINTAborted connection %ld to db: '%-.64s' user: '%-.32s' host: `%-.64s' (%-.64s)The handler for the table does not support binary table dumpBinlog closed while trying to FLUSH MASTERFailed rebuilding the index of dumped table '%-.64s'Error from master: '%-.64s'Net error reading from masterNet error writing to masterCan't find FULLTEXT index matching the column listCan't execute the given command because you have active locked tables or an active transactionUnknown system variable '%-.64s'Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repairedTable '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failedWarning:  Some non-transactional changed tables couldn't be rolled backThis operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP firstThis operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE STARTThe server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TOCould not initialize master info structure, check permisions on master.infoCould not create slave thread, check system resourcesUser %-.64s has already more than 'max_user_connections' active connectionsYou may only use constant expressions with SETLock wait timeout exceededThe total number of locks exceeds the lock table sizeUpdate locks cannot be acquired during a READ UNCOMMITTED transactionDROP DATABASE not allowed while thread is holding global read lockCREATE DATABASE not allowed while thread is holding global read lockWrong arguments to %s%-.32s@%-.64s is not allowed to create new usersIncorrect table definition; All MERGE tables must be in the same databaseDeadlock found when trying to get lock; Try restarting transactionThe used table type doesn't support FULLTEXT indexesCannot add foreign key constraintCannot add a child row: a foreign key constraint failsCannot delete a parent row: a foreign key constraint fails